[gira]