[emy+chape9.jpg]