[dirty-xmas-lance.jpg]