[dyd_ator.htm]