teller_vogueus1994dec+_3