cougarettes_hemisphere_gauche