[makum-zapin-2008-ii.jpg]